Skip to main content

Fernanda Vila Kalbermatten

spagnolo, tedesco, inglese, italiano, francese
Precandidata di aiic, membro del VGSD

“Back to the roots! I miei bisnonni erano di lingua tedesca, l’esigenza di padroneggiare questa lingua e di comprendere la cultura tedesca è profondamente radicata in me“.

Fernanda è attiva come interprete di conferenza dal 2018. Dei suoi settori di specializzazione fanno parte economia, politica (in particolare politica dell’UE), gestione delle risorse umane e marketing. Dal 2019 è interprete di conferenza freelance accreditata presso le istituzioni europee.

Fernanda è traduttrice giurata di inglese e spagnolo.
Fra le sue competenze di spicco figurano l’interpretazione da remoto e la moderazione di eventi online.

Team di interpreti:

Inés de Chavarría

Ina Breuing

Felix Brender 王哲謙

Vivian Puhlmann