Impressum
Als Zusammenschluss von Konferenzdolmetschern arbeiten wir im Team, aber jeweils auf eigene Rechnung.
Inhaber der Website und verantwortlich für deren Inhalt:
Felix Brender
Tel.: +49 221 6696 5620
Kapellenstr. 12
Mobil: +49 151 7080 9275
D-53121 Bonn
E-Mail: felix.brender@consens-languages.com
USt-IdNr.: DE 312038707
Ina Breuing
Tel.: +49 221 6696 5620
Kuenstr. 21
Mobil: +49 171 236 4070
D-50733 Köln
E-Mail: ina.breuing@consens-languages.com
USt-IdNr.: DE 172712780
Inés de Chavarría
Tel.: +49 221 6696 5620
Leonhard-Kraus-Str. 8
Mobil: +49 175 1021 161
D-53604 Bad Honnef
E-Mail: ines.dechavarria@consens-languages.com
USt-IdNr.: DE 169830051
Vivian Puhlmann
Tel.: +49 221 6696 5620
Geisbergstr. 15
Mobil: +49 177 7387 663
D-50939 Köln
E-Mail: vivian.puhlmann@consens-languages.com
USt-IdNr.: DE 169915523
Fernanda Vila Kalbermatten
Tel.: +49 221 6696 5620
Hohe Pforte 22a
Mobil: +49 152 0633 3059
D-50676 Köln
E-Mail: fernanda.vila@consens-languages.com
USt-IdNr.: DE 323886157
EU-Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden diese Inhalte umgehend entfernt.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.
Design und Programmierung
Fotos
Tanja Stojanovic (Köln), David Bongartz (Bonn)
